ongrace.com

> Missionário Responde

22/11/2010 - JESUS ou YESHUA -

Enviado por: Adilson Arantes Neves - São Paulo

Por que náo se pronuncia YESHUA que é o nome original do messias em hebraico e sim JESUS, pois nomes proprios não se traduz

Resposta:
Pela mesma razão que não pronunciamos os outros nomes com a vocalização original. Nós dizemos Moisés, Pedro, Paulo, Tiago, Elias, Elizeu, Isaías, Miquéias, quando nenhum desses nomes era pronunciado desta forma aportuguesada pelos seus contemporâneos. Devemos adorar o Senhor Jesus, não Seu Nome, como se ele tivesse o poder de uma palavra mágica. Este tem sido um grande erro de parcela do povo de Deus, por conta de um espírito novidadeiro e ultra apegado ao judaísmo. Uma boa leitura da Epístola aos Gálatas iria ajudar bastante.


PERGUNTAS RECENTES

> Pedido de oração

Pedido de oração