ongrace.com

> Missionário Responde

09/08/2006 - Bíblia -

Caro Missionário: Porque a Bíblia não é simples e direta de fácil compreendimento?(uma vez que é a Palavra de Deus ao Homem e acho que deveria ser de fácil interpretação para qualquer pessoa ler e compreender o verdadeiro significado das Escrituras) Esse fato gera dúbias interpretações,necessidade de estudos e em vários casos a manipulação das pessoas. Para não mencionar os ''erros'' de tradução. Obrigado pela resposta!

Resposta:
É preciso lembrar que o Senhor teve de "redigir" um texto que fosse igualmente compreensível a todas as culturas, em todos os tempos e lugares do mundo. Pense em Gerson, filho de Moisés (o primeiro escritor). As mesmíssimas conclusões que ele tirou dos relatos de seu pai acerca da Criação, 3500 anos atrás, nossos filhos tem de tirar hoje, sendo que o mundo mudou tremendamente nesse tempo. O mesmo vale para quem lê a Bíblia no Tibet, ou entre os esquimós, as conclusões têm de ser as mesmas. Ora, se a carta de Caminha, ou Os Luzíadas de Camões, ambos escritos em nosso idioma há 500 anos mais ou menos, são de dificílima compreensão, imagine o texto sagrado, com 3.500 anos de idade, tendo sido escrito por mais de 40 autores diferentes em séculos e culturas diferentes. A "solução" foi pôr a Revelação do Senhor em forma de narração da História do Povo de Deus. Além disso, os fatos básicos da salvação são todos de fácil compreensão, ao alcance de qualquer pessoa que os examine. De todo modo, há o Espírito Santo, que ilumina a pessoa que O busca e lhe dá entendimento na Palavra.


PERGUNTAS RECENTES

> Pedido de oração

Pedido de oração